augurio

m.

1 omen, sign.

2 Augurio.

* * *

augurio

► nombre masculino

1 augury

* * *

SM

1) (=presagio) omen; (=profecía) prediction

consultar los augurios — to take the auguries

2) pl augurios (=deseos) best wishes (para for)

con nuestros augurios para ... — with our best wishes for ...

mensaje de buenos augurios — goodwill message

* * *

masculino

a) (presagio)

sus augurios no se cumplieron — his predictions did not come true

es un augurio de mala suerte — it's (a sign of) bad luck o a bad omen

b) (deseo)

con nuestros mejores augurios — with best wishes

* * *

= augury, portent.

Ex. Present auguries on the resource front are not good.

Ex. As he drove to the library, he harkened to those busy inner voices filling his mind with ominous portents.

* * *

masculino

a) (presagio)

sus augurios no se cumplieron — his predictions did not come true

es un augurio de mala suerte — it's (a sign of) bad luck o a bad omen

b) (deseo)

con nuestros mejores augurios — with best wishes

* * *

= augury, portent.

Ex: Present auguries on the resource front are not good.

Ex: As he drove to the library, he harkened to those busy inner voices filling his mind with ominous portents.

* * *

augurio

masculine

1

(presagio): sus augurios no se cumplieron his predictions did not come true

se dice que es un augurio de mala suerte it's said to be (a sign of) bad luck o a bad omen

2

(deseo): con nuestros mejores augurios para el próximo año with best wishes for the New Year

recibió los buenos augurios de sus colegas his colleagues wished him well for the future

* * *

augurio sustantivo masculino (presagio):

◊ sus augurios no se cumplieron his predictions did not come true;

es un augurio de mala suerte it's (a sign of) bad luck o a bad omen
augurio sustantivo masculino omen

'augurio' also found in these entries:
English:
bright
- omen
- portent

* * *

augurio nm

1. [señal] omen, sign;

un comienzo así es buen augurio a start like that augurs well

2. [pronóstico] prediction;

no se cumplieron los augurios the predictions did not come true

* * *

augurio

m omen, sign;

un buen/mal augurio a good/bad omen

* * *

augurio nm

agüero, presagio: augury, omen